该剧讲述一个狂妄傲慢的富家公子爱上了一个卑贱贫苦的可怜女人,由此展开爱恨情仇的故事。
风流成性的郑在民是某财团董事长的二公子,在父亲的荫庇下过着逍遥的日子。在民因公要去印尼的分公司,其未婚妻崔英珠为见初恋男友仁雨也要前往。英珠到达印尼,仁雨带她前往巴厘岛游览,却恰好在此遇上在民。英珠慌称仁雨是其大学学长,但二人的表情让在民心中疑惑。在民打电话回去调查,得知了二人的关系,表面上却不动声色。在民、英珠和仁雨三人同往巴厘岛游览,李秀贞是他们此次行程的导游。
漂亮的秀贞出身贫穷,与经常闯祸的哥哥相依为命。家境的贫寒让她渴望变成有钱人,当她得知这里有赚钱的机会,于是只身来到巴厘岛。旅途中,两个男人暗暗较劲,全无心思欣赏巴厘岛的美景。而秀贞亦为自己的坎坷经历叹息。秀贞的老板卷款潜逃,秀贞因此返回汉城,借住在朋友家。走投无路的秀贞只好找在巴厘岛认识的在民,希望能得到一份工作,却在公司先见到了仁雨,原来仁雨已被在民的哥哥调回汉城。
英珠觉得自己与在民之间并没有爱,于是提出解除婚约。在民欣然接受了她的决定,反令英珠感到意外。原来此时的在民已对秀贞产生莫名好感。解除婚约后的英珠决定重回仁雨的怀抱,但仁雨却觉得英珠并不是真正爱自己。经过几番接触,仁雨与秀贞渐生情愫。在民的母亲派人拍到英珠与仁雨亲密的照片,以此威胁英珠履行与在民的婚约,英珠只得答应。英珠突然又决定结婚令在民感到疑惑,不知道她心底在想什么。花花公子在民遇到秀贞后才体会到什么是爱情,他爱着秀贞,但迫于家庭的压力却不得不与英珠步入结婚礼堂。而看到秀贞与仁雨两人暧昧的关系也令在民醋意大发。
四个年轻人的故事在巴厘岛开始,最终又在巴厘岛结束,然而故事的结局却令人颇感意外。
共有 0 条评论 |
李水晶
演员 河智苑
25岁,旅行社职员。小时候父母离异,与哥哥相依为命,并一肩扛起家庭重担。聪明美丽,因从小过著艰困的生活,梦想有朝一日能够改变自己的命运。自小就出身在贫穷家庭,因为哥哥常闯祸,所以她成了家里的精神和生活支柱。 她终于厌倦了生活的煎熬,想脱离这种困苦的日子,变成有钱人,享受生活。喜欢郑在民。
郑在民
演员 赵寅成
27岁,财阀家的二公子,有严厉粗暴不懂得向子女表达爱的父亲,视家族利益高于子女幸福的母亲,和一位当面是哥哥、背后掏家伙,随时准备独吞家产的兄长,在这个"物欲横流"的家庭里面,他无法得到爱,也不奢望得到,所以只要在外面挥金如土、逍遥快活就足够了,亲情和爱情都不是他生活的必需品。父母对他的行为视而不见,哥哥更是希望他早日玩物丧志,这一切之所以合理的存在着,是因为他已经被设定同一个豪门千金进行联姻,这是他对家族的最大贡献,也是他的价值所在。对于这样的命运,他不觉得有什么不妥,大家各取所需、皆大欢喜。喜欢李水晶。
姜仁旭
演员 苏志燮
29岁,由于家境贫困,缺乏爱情,一直把自己封闭起来。自从与英珠相遇,才发现人生原来是美好的,但因英珠家人的反对,而黯然分手,个性变得更冷漠,直到遇到水晶,才开启他的心。是个复杂并且有点冷漠的人,他来自个破碎家庭,而且母亲与男人总有复杂的关系,造成他对于人生,有消极的态度。
第11集
四个人出现在同一间酒店。在民为了报复英珠而利用水晶,水晶为了报复仁旭情愿被在民利用。仁旭和水晶却因此而相互产生误会。英珠和仁旭告诫在民不要利用水晶这种可怜的女人,可是在民却从中醒悟到自己真的喜欢上水晶这个人。他开始正视婚姻,但惧于父亲的威严,他不敢对父亲说出不想与自己不爱的英珠结婚的请求。在民安排赵尚培来公司工作,条件是每月会从工资里扣钱到水晶的户头上以此来还欠水晶的债。水晶的哥哥得知水晶丢到工作,来美伊处质问水晶,并想利用寻找赵尚培的理由要水晶给点钱。看到穿着破袜子的哥哥,水晶委屈极了……因为工作的原因,仁旭对水晶说明取消周末约会的请求。不知情的水晶误会仁旭在疏远自己。不服输的英珠决定将水晶按排在自己的身边工作,想利用这点来看住水晶、羞辱水晶,也想知道水晶为何能够得到两个男人的心。水晶决定接受英珠的挑战来到在民母亲的画廊工作。在民无意中发现水晶在英珠的手下作事,他非常生气并命令水晶辞掉工作。
第12集
在民要求母亲辞掉水晶,却换来母亲对水晶更强烈的不满。在民正式向英珠提出毁婚的请求。仁旭在美伊口中得知水晶到英珠那工作,心中产生不安。并误会水晶是因为追求在民的原故才去上的班,他负心地祝水晶早日达成心愿。而在民因为水晶还在英珠公司里继续上班,他第一次开始真正为一个女人担心。公司会议,在民利用仁旭给的资料完成了自己主持的会议,并得到父亲的表扬,但在民却因为用仁旭的才干来充自己的脸面而不服气。英珠约在民见面并将在民给水晶的钱替水晶还给在民,并拒绝在民毁婚的请求,讲明自己开始对在民这种好男人产生了兴趣。这让在民很是惊讶。在民来找水晶,水晶为了气仁旭答应与在民一起吃饭。这一幕被仁旭的母亲看到,加深了她对水晶的不好印象。在民酒醉,水晶只好求仁旭帮忙将在民送回家。在民请求水晶不要离开自己……水晶主动要求解除误会,仁旭也表明不愿意看到水晶与在民在一起的样子,不愿意看到水晶再走自己的老路。一席话被躲在一旁的美伊听到,她明白仁旭对水晶的感情了。公司发布姜仁旭升职的布告,在民对哥哥为自己所作的安排很是气愤。仁旭打电话约水晶吃晚餐,英珠得知水晶的电话号码与在民的一样,心生醋意并孩子气地将水晶的电话丢进水里,这使水晶无法与仁旭联系……
第13集
仁旭和在民同时拒绝与在民的哥哥和英珠一起吃饭。在民到画廊来找水晶,意外地碰到母亲,母亲为此气愤地打骂水晶。在民为了保护水晶,阻拦母亲并说出"一天不见水晶就会发疯的"真心话,这让在民的母亲和水晶都为之惊讶。仁旭因为与水晶联络不到,抱着试一试的想法打电话给在民,不想水晶真的与在民在一起,他拒绝听水晶的解释。在民对正准备离开的水晶说出"只要你陪在我身边,我什么都可以为你做"的请求。在民的母亲因为在民痴迷于水晶,于是亲自来水晶的住处警告水晶不要再勾引在民。受尽委屈的水晶对仁旭讲明因为手机坏掉而无法与仁旭联络的事实,三千万是借来替哥哥还债和与在民在一起是因为在民主动的原因。仁旭劝水晶不要再去上班,他将水晶继续上班的理由误解成水晶是个没有自尊心的女人。而水晶要强的性格使她继续忍辱负重地要过正常人的生活。在民带水晶来到自己的私密公寓,要求水晶搬进来。仁旭决定亲自找英珠告诫她不要为难水晶,也表白自己从来没有爱过英珠,而英珠也证实在民与仁旭同时拒绝与她一起吃饭的原因是要与水晶约会的关系,这使英珠妒火中烧开始报复水晶……水晶的哥哥又来找水晶要钱。水晶看着哥哥落魄的样子,想到自己再怎么努力生活依然还是被人瞧不起的人生,还有仁旭对自己突冷突热的态度,在民突然地告白,水晶决定出卖自己,她带着自己仅有的行李来到在民给自己安排的公寓。
第14集
在民对水晶表明,除了结婚自己什么都可以给水晶,水晶接受了在民的提议。仁旭对水晶的突然改变非常伤心,他不愿意相信水晶是母亲口中的那种没有教养和自尊的女人。在民给水晶添置了许多生活物品,让水晶满足了女人的特有的虚荣心。水晶请美伊来自己的住处一聚。而美伊却看不起水晶目前的身份,她认为水晶再向自己炫耀。看到水晶没有经过自己同意而带外人回家的在民很是生气。被美伊揭痛伤疤,在民又限制自由,水晶只有打落牙齿往肚里吞。英珠假醉在家族人面前给在民难堪,并从中证实了在民的软弱性格。虽然得到了想要的一切,但水晶并没有感到幸福。在民的父亲开始怀疑仁旭,让儿子们不要太相信仁旭这个人。水晶见美伊时与仁旭见面,思念之情让水晶对仁旭说出"我很想你。"对于冷漠的仁旭,水晶伤心独自饮酒。在民一夜照顾酒醉的水晶并早起亲自做好了早餐。水晶对在民温柔体贴的行为感动,她决定听在民的话辞去画廊的工作,安份地作个好情人。水晶与美伊约会,她们的谈话被英珠的母亲听到。英珠的母亲来到画廊打了水晶。英珠质问仁旭为何维护水晶这样不要脸的女人,她不怕失去在民,因为在民与水晶这样的女人不会长久,而对于仁旭,英珠希望他能够重新回到自己的身边。仁旭拒绝了英珠的请求。在民得知家人知道他与水晶的关系,误认水晶将这一切说给英珠知道,牵怒水晶不应该这样做。受尽委屈的水晶赌气离开在民……
第15集
仁旭的计划进行得很顺利,为了不让在民哥哥怀疑,他请外国朋友帮忙来韩国P集团洽谈……英珠来找仁旭时与仁旭的母亲见面,仁旭的母亲很喜欢这个有钱又漂亮的女人。英珠给仁旭最后一次机会,被仁旭拒绝,英珠开始报复。她在在民母亲面前提出所有的一切都是自己受到仁旭的欺骗,是仁旭对她死缠烂打。仁旭看到受着伤并提着行李回来的水晶,责备水晶终于亲身体验选择这条路的后果并向水晶表白自己也非常想念水晶。仁旭因为水晶的原因打了在民并警告在民不要给水晶不负责的同情的眼泪。英珠失去仁旭,她不想再失去在民,所以她及力地想和在民拉近感情,不想却遭到在民的反抗。美伊重新接纳了水晶。美伊责备水晶对在民的态度,建议水晶将自己的愿望转化成为爱情。仁旭下班照顾因为受到打击而生病的水晶。在民跑来找水晶道歉,并将水晶的手机留下来,告诉水晶她随时都可以回到公寓去住。看着水晶没有拒绝在民,仁旭很生气。对于仁旭说自己是在民用钱玩弄的可怜女人很伤心的水晶,了解仁旭的心中也是瞧不起自己的。水晶来到画廊上班,发现英珠请了其他人。英珠以在民老婆的语气责骂水晶。水晶决定再次回到在民的身边,在给在民打电话时,水晶发现自己手机的快捷按键1被在民从仁旭的名字改为在民的名字。在民非常开心的与水晶共进晚餐,得知水晶辞掉了画廊的工作很是开心。借着酒意,在民答应满足水晶的梦想,为水晶买下巴厘岛海边的旅馆。姜仁旭打电话给水晶,不想在民用水晶的电话警告仁旭不要再打电话来。仁旭知道水晶这一去,自己将会永远失去她。他决定去找水晶……
第16集
在民向水晶提出想要水晶的全部,也说出自己本想给水晶幸福,但事事都违背心愿。水晶向在民表示,一开始自己为钱接近在民,看到在民对自己付出了真心,自己感到对不起在民,表示"我不把我的心交给你,是为了守住我最后的自尊心。",然后他们一起过了一夜。仁旭还是放弃找回水晶的念头,他认为可以失去女人,但不能再失去金钱……在民将水晶的哥哥安排在公司工作。仁旭搬离住处。水晶对仁旭的不告而别很伤心。在民的母亲将在民私密住处处理掉,在民被父亲打个半死并不许在民与水晶见面,不然不会放过水晶。仁旭搬进在民哥哥为自己准备的公寓并接受在民哥哥的好意进行相亲。
第17集
在民一直没有与水晶联络,水晶决定亲自到在民的住处。在在民的住处水晶碰到接受父亲安排刚旅行回来的在民。在民为了水晶的安全不得不撒谎并赶水晶走。不知情的水晶认为自己真的被在民抛弃了。而软弱的在民却因父亲的威胁不得不忍受着相思和伤害水晶的痛苦……在民被家里人看得死死的。他也想尽自己的最大的努力来挽回他与水晶的关系,他求英珠能够和他解除婚约。英珠拒绝了在民,她不能接受在民与她解除婚约是为了水晶这样的女人。水晶从报纸上看到在民与英珠结婚的消息。水晶开始自暴自弃起来,接受联谊。水晶给已经度完蜜月回国的在民打电话,在民含泪拒绝了水晶见面的请求。痛苦的在民拒绝与英珠同房。仁旭因为思念水晶,借着酒意来找水晶并在美伊家里睡着了。酒醒后的仁旭邀请水晶和美伊到自己的新家坐客。水晶拒绝。因在民与英珠结婚,仁旭失去了利用的价值,在民的哥哥开始无故找仁旭的过错,以此来摆脱仁旭。仁旭决定加快自己的计划……
第18集
仁旭嘲笑在民不会为了一个女人来抛弃自己目前所拥有的一切,这击怒了在民。家人对在民在巴厘岛投资很是不解并要求在民放弃。英珠得知在民之所以在巴厘岛投资是为了水晶很生气。仁旭从水晶哥哥的口中得知水晶工作的地方,他每天下班都会去水晶工作的台球室找水晶,两个人似乎又找到了已丢失的感情。仁旭向水晶求婚,被水晶拒绝。仁旭说明白水晶拒绝的理由,但水晶还是拒绝了仁旭的请求。在民约水晶出来并给水晶一亿元支票并对水晶讲明自己能为水晶作的只有这些。水晶拒绝接受在民的恩惠,在在民的住处与送英珠回来的仁旭碰到。英珠无法忍受水晶还与在民有来往,一怒之下打了水晶。仁旭认为水晶拒绝自己的求婚时因为在民。在民的父亲对在民表明他很重视在民,在民将是P集团的真正继承人,在民借此跪请父亲能够让自己和水晶在一起,父亲拒绝。仁旭目睹了一切,他被在民在爱情上的坚持有所感悟。他知道自己不能够再失去水晶……在民得知仁旭和水晶在一起交往很是不安。仁旭看到在民在水晶工作的地方出现,他探听似地问明在民在水晶心中的地位,而水晶误认为仁旭向自己求婚是因为还爱着英珠的关系。在民无法接受水晶和仁旭在一起,他决定去挽回水晶的心……
第19集
在民无法忍受仁旭和水晶在一起的事实,他甚至对仁旭讲出水晶已经是自己的女人的事实。仁旭对在民说明,不管水晶变成什么样自己也会跟水晶结婚。在民看到仁旭对水晶的坚持,他知道自己不能再犹豫了,他告诉水晶他不会原谅水晶答应和仁旭的结婚的事。赵尚培看到了水晶的生活,对自己所做的一切向水晶表示忏悔。英珠为了能够挽救自己的婚姻,她丢掉自尊地向在民表示,自己与仁旭没有任何关系,自己并不是在民所认为的那种随便的女人。她之所以和在民结婚就是为了报复水晶,但是现在结婚了,即使后悔也来不及了,她只想能够挽回在民的心。但在民拒绝了她。仁旭和水晶的感情进展得很顺利,仁旭亲吻了水晶,这一幕被来找水晶的在民看到,他失声地痛哭起来……在民请来相关人员来核算公司账目,这一举动引起仁旭的不安,他加快自己计划的进行……仁旭带水晶来见自己的母亲,并请母亲答应他们的婚事,仁旭母亲无法接受水晶。英珠来到仁旭的家,见到水晶也在,于是她打电话叫来在民,想让在民看到眼前的事实而放弃水晶,并说一些挑拨仁旭和水晶关系的话。水晶决定不再逃避,一起和仁旭等待在民的到来……在民决定将自己的全部留给哥哥,只要哥哥帮助他解决掉仁旭。在民的哥哥答应了在民的请求。在民来找水晶,让水晶等他,他会离婚与水晶结婚。
第20集
在民对英珠提出离婚,告诉英珠这一切是为了要和水晶在一起。英珠不相信软弱的在民会在父亲面前提出离婚的请求。在民首次勇敢地对父亲说明即使让他抛弃一切也不想再维持这段没有感情的婚姻并一再强调这事与水晶和英珠无关。在在民母亲的追问下,英珠说出在民是为了水晶才与她离婚的事实。在民的父亲无法容忍在民的作法,请人去绑架水晶。水晶被仁旭救走并带回自己的公寓让水晶暂时躲避。在民来到水晶工作地方,拾到水晶遗落的背包。在民知道这一切是父亲所为,为了救水晶,在民首次对父亲大喊大叫。在父亲处得不到结果的在民回到家里,查看水晶的手机,他发现竟然还是姜仁旭的名字,他知道水晶的心还是没有在自己的身上,他对自己爱得这么辛苦而委屈地掉下眼泪。郑理事以为自己的计划成功,要仁旭去度假,想趁机把他解决掉。其实仁旭的计划进行的非常成功,他借着公司给的假期打算带着水晶远离这处伤心地,帮两人买了飞巴厘岛的机票,并告诉水晶说如果她不离开他自己也会走。水晶陪在仁旭身边,过着衣食无忧的生活,但是她的心却留在了在民那里。因为在民和英珠的事情,双方父母撕破了脸皮……英珠对仁旭坦白,她也曾经像在民一样想抛弃一切跟着仁旭走,现在她离婚了她可以毫无顾及地同仁旭在一起,仁旭再次拒绝了英珠。而在民得知水晶和仁旭一起逃到巴厘岛后,悲痛欲绝,误认为她和仁旭是计划好的:携款潜逃,玩弄了他的真心。于是绝望的在民决定报复!他也来到了巴厘岛并购买了手枪,伺机找到并接近了水晶和仁旭的住处。酒店。水晶对仁旭坦白,她真正爱的人是在民。此时,在民出现最后仁旭和水晶死在在民的枪下,临死前,水晶对在民说了三个字:"我爱你",水晶终于抛弃了自己的自尊讲出了自己的真心话,但也是遗言。在民看着心爱的女人死去,死前说出自己日盼夜盼的"我爱你",心也随水晶而死,他杀死了水晶后,来到了海滩上,在落日的余晖中,举枪自尽。最后,镜头闪回到开头:水晶充当导游,开着吉普载着各怀心事在民、英珠、仁旭共游巴厘岛。那时的水晶快活的讲着、笑着--- 一切的孽缘从巴厘岛开始,也从巴厘岛结束……
韩国原版专辑曲目:
1 Tilte I.욕망의 덫 (Dream In Bali / Hip-Hop Ver) - 조윤정
2 Remember - 오현란
3 안되겠니 - 조은 [남]
4 그게 사랑이니까 - 안젤로 (Angelo)
5 My Love - 이현섭
6 The Bali Story (Piano)(Instrumental) - 조윤정
7 Remember (Violin))(Instrumental) - 조윤정
8 그게 사랑이니까 (String & Piano) (Instrumental) - 조윤정
9 My Love (Guitar))(Instrumental) - 조윤정
10 안되겠니 (Violin)(Instrumental) - 조윤정
11 The Way - 안젤로 (Angelo)
12 The Way (Guitar)(Instrumental) - 조윤정
13 Title II. Love In Bali (Latin Version)(Instrumental) - 조윤정
台湾版专辑曲目:
01.Remember
02. My Love
03.相约到来生
04.那就是爱
05.The Way
06.title I
07.欲望的陷阱 HipHop Version (Instrumental)
08.The Bali Store (Piano)
09.Remember (Violin)
10.那就是爱
11. My Love (Guitar)
12.相约到来生 (Violim)
13.The Way (Guitar)
14.title II
15.title II Love in Bali (Latin Ver)
时间 | 奖项 | 获奖 |
2004 | 最佳编剧[7] | 金基浩 |
2004 | 最佳男演员 | 赵寅成 |
2004 | 最佳女演员 | 河智苑 |
2004 | 人气奖 | 苏志燮 |
时间 | 奖项 | 获奖 |
2004 | 男子最优秀演技奖 | 赵寅成 |
2004 | 男子最优秀演技奖 | 河智苑 |
2004 | 最佳女配角 | 申伊 |
2004 | 十大明星奖 | 赵寅成、河智苑 |
韩剧 | 韩剧网 | 最新韩剧 | 韓劇百科 | 服务协议 |
© 2023 韩剧网 |