人鱼小姐

雅俐瑛
演员 张瑞希
一位美貌与心机并重的女作家雅俐瑛，时而温柔贤淑，时而又怨毒泼辣，"她携着仇恨而来，融化在爱人的柔情里，多刺的玫瑰变成温柔的解语花，在百转千回的命运里寻找自己的幸福。

李朱旺
演员 金成泽
第一男主角，也是人气最旺的一片绿叶。不但雅俐瑛姐妹喜欢，连马林也一直暗恋他。曾是芮莹的未婚夫，被雅俐瑛勾引，最终成为她的丈夫。如果不是感情转移得太快，他可称得上是完美男人的典范，高大英俊、正直善良、成熟稳重。他曾对任性娇气的芮莹百般呵护，可遇上雅俐瑛，没有多少内心的矛盾与挣扎，轻易地掉进雅俐瑛的感情陷阱。对芮莹他不懂浪漫，跟雅俐瑛在一起，却极有情趣。当另一个携仇而来的"雅俐瑛"出现，他却对真爱迷惘。他的婚姻波折重重，都源于性格中的优柔寡断。

殷芮莹
演员 禹喜珍
另一位重要女主角，雅俐瑛同父异母的妹妹。蜜罐里泡大，漂亮而时髦，可爱而肤浅，纯真而善良。遭到朱旺毁婚，固执地不愿放弃，想改掉一切缺点来唤回朱旺的心。失恋后，大雨中狂奔，戴夸张的假发，涂鲜艳的口红。眼神的迷离无助，内心的失落彷徨，真是我见犹怜。得知父母的过错，与家里断绝关系，主动让姐姐幸福；为实现自己的幸福，不惜与两家人抗争；婚后更努力学习家务，芮莹被生活逼着成长。脆弱与坚强。

马玛俊
演员 郑宝石
是非常出彩的一个角色。他相貌英俊，才能出众，年纪轻轻就成为尖顶的会计师，因此有点自恋。作为家里唯一的男人，从小便代替死去的父亲，充当妈妈和妹妹的唯一保护者。在单纯的环境下长大，像个"长不大的孩子"，老被妹妹欺负，两人为了换枕头、养小狗、开汽车、吃饭等生活琐事闹个没完。快30岁的玛俊显得很不成熟，实则他很有教养，是一位孝顺妈妈、疼爱妹妹、忠于妻子的模范男人。他跟妈妈无话不谈，对妹妹宠爱有加，对爱情他更有着无比的执着。

马玛琳
演员 李在恩
是很可爱的一个角色。处处羡慕芮莹，看到芮莹因体弱显得楚楚动人，她会噘着嘴，怪妈妈是不是在怀自己时吃多了老山参，试练了三次后表演昏倒，吓得家人急叫救护车，她却一跃而起，脸上尽是得意。暗恋芮莹的男友，经常故意破坏她们的感情，并捂着嘴偷笑。晚上睡不着觉，会缠着哥哥搭帐篷；在外面喝醉酒，就打电话让哥哥背回家。集所有人的宠爱于一身，婚姻之路却充满坎坷。

第1集 ( 韩国原版1集~247集)
太阳日报报社夫人琴实罗由朋友那儿听到未来媳妇的母亲，也就是女星沈秀贞与一名男子在饭店约会，担心这件事会影响到他们家的名声，便向朋友求证此事，后来才发现是一场误会，那名男子是沈秀贞的先生殷振燮。马玛林在百货公司遇到殷芮莹与男友李朱旺，三人一起用餐。他们三人在学生时代就是学长学妹的关系，而玛林也很欣赏朱旺。殷雅俐瑛是殷振燮与前妻韩景惠所生的女儿，而殷振燮与沈秀贞外遇，与前妻离婚，抛下雅俐瑛。雅俐瑛有计划性的成为编剧，进行她的报复。

第2集
殷芮莹要求朱旺送她花，朱旺在花店买了一束康乃馨送她，芮莹还是生气的跟他抱怨，要他以后要好好的照顾她。雅俐瑛的高中同学圣美在太阳日报当记者，她帮雅俐瑛调查殷家的一切。琴实罗与婆婆的感情很好，而先生李成秀则对她很冷淡。有天成秀喝醉睡在浴缸里，婆媳俩搬不动他，就让他睡在浴缸里。

第3集
雅俐瑛的新接的连续剧中，打算请沈秀贞担任女主角，内容就是她与殷振燮之间的不伦之恋。圣美告诉雅俐瑛殷芮莹与男友的婚期将近，但没查出她的男朋友是谁，并且最近芮莹也会打电话找她想采访她。

第4集
雅俐瑛接到芮莹的留言，芮莹因为雅俐瑛一直不接电话而生气，觉得她是故意想保持神秘感而不接受采访。雅俐瑛的复仇计划中也包括了芮莹，她计划抢走芮莹的另一半，而让沉秀琴知道自己的错，并让她后悔她所做的一切。

第5集
芮莹因为雅俐瑛一直没有回应而对她没什么好感，而沈秀贞刚接下了雅俐瑛的新戏，觉得对她没有什么不好的印象。圣美查到芮莹的未婚夫就是李朱旺，是太阳日报报社的儿子，告诉雅俐瑛这个消息。而在圣美的帮助下，雅俐瑛在电话中与朱旺有了初步的接触。

第6集
雅俐瑛藉由采访之故约出朱旺，在见面之初朱旺对雅俐瑛的印象很好。服装店老板赵迎春从员工口中听到有人认识殷雅俐瑛，她便要她打电话问她们母女俩的下落。

第7集
赵迎春与雅俐瑛通过了电话，确认了她就是韩景惠姊的女儿，十分的高兴，要求雅俐瑛告诉韩景惠姊，希望与她见面。李家与殷家一起商量婚事，朱旺与芮莹带着奶奶一起出去走走。

第8集
朱旺问了圣美送给母亲该送什么好，圣美建议他送内裤，朱旺在百货公司买礼物时被芮莹的朋友看见，朋友打电话告知芮莹，朱旺可能要送她礼物了。马玛俊跟一个女孩子约了见面相亲，而马玛林躲在一旁偷看，女生知道了是他妹妹便生气的转头就走。

第9集
沈秀贞在看过剧本之后，发现和她的过去一模一样，觉得尴尬想推辞，导演再三的劝说。朱旺带着雅俐瑛看他采访的经过，雅俐瑛告诉朱旺之前芮莹在她手机留了一些不好听的话的事。

第10集
赵迎春与韩景惠姊见面，听到了韩景惠姊离婚后的遭遇，儿子得了自闭症之后又被绑架在山上死了，因为打击太大而失明，迎春因此觉得难过。朱旺对芮莹说了她打电话骂别人的行为不太好，芮莹因此迁怒雅俐瑛，自从对她的印象更差，想要找个机会整整雅俐瑛。

第11集
沈秀贞接了一个新的连续剧，他还不知道那连续剧是殷霞写的，他看到剧本之后发现，连续剧的整个剧情提到他过去的爱情，沈秀贞到秀娥服装店提到有关连续剧的剧情。沈秀贞拜托导演叫做家改剧本，但是作家不肯改剧本而生气。雅俐瑛跟朱旺见面讨论当记者工作的性格。雅俐瑛跟朱旺一起去医院采访后，中午一起去吃饭。朱旺没想到雅俐瑛亲自准备便当给朱旺吃。沈秀贞要请安导演跟雅俐瑛吃饭，雅俐瑛说没空就拒绝了。

第12集
秀娥对雅俐瑛的印象很好，他自己心理想希望以后能够跟他儿子在一起。因此他主动做衣服给雅俐瑛穿，而且他对雅俐瑛母亲也很亲切。芮莹很讨厌马琳故意接近朱旺而跟他打架。雅俐瑛为了剧本清晨去人力市场收集资料，朱旺愿意陪他一起去。

第13集
芮莹跟马琳在咖啡厅相互抓着头发打架，芮莹后来突然倒在地上就送到医院。沈秀贞主动邀请跟剧作家（雅俐瑛）一起吃饭，安导演帮他问雅俐瑛要不要一起吃饭就被他拒绝。沈秀贞要跟剧作家一起吃饭有目的，他想改剧本的台词。雅俐瑛来秀娥服装店等秀娥的时候遇到玛俊，玛俊看到雅俐瑛亲手拿着花闻一闻，玛俊觉得这个女生很有气质。

第14集
沈秀贞还是想办法拜托安导演改台词，但雅俐瑛不肯让他改台词。安导演在中间左右为难。

第15集
雅俐瑛说等到芮莹跟朱旺订婚后才想办法取消婚礼。而且芮莹订婚以前决定要离职，他想好好准备订婚，但朱旺跟芮莹常为了小事情而吵架。朱旺跟雅俐瑛又见面后聊很多事情，雅俐瑛亲手画朱旺的脸送给朱旺。雅俐瑛说以后可能没有机会常见到他。朱旺也希望雅俐瑛以后多照顾自己的健康。

第16集
各自演员一起练习连续剧台词的时候，作家雅俐瑛第一次出现在公开场合，雅俐瑛一听到沈秀贞故意有几句台词删掉马上骂他。沈秀贞也斗不过去。芮莹一直很希望朱旺送花给他，但朱旺又买冰淇淋蛋糕送给芮莹而跟他吵架。朱旺拿蛋糕带回家给家人吃。芮莹一听到他母亲跟作家之间的事情，他写一遍批评作家的文章登在报纸。

第17集
朱旺买花送给芮莹都不收下。沈秀贞在摄影棚录音的时候他很坚持不念几句台词，雅俐瑛知道这件事情后跟安导演讲过都没有用，他就马上打给总裁来处理。

第18集
沈秀贞劝他先跟朱旺道歉，但是芮莹不肯先向朱旺道歉。朱旺打电话给雅俐瑛一起喝茶的时候，雅俐瑛突然呼吸困难。秀娥故意问殷振燮说有没有听到雅俐瑛跟母亲的消息。

第19集
朱旺在报纸上看到雅俐瑛写的连续剧预告就打给他。芮莹本来要跟朱旺和好，芮莹去朱旺家的时候又遇到马琳。

第20集
芮莹跟朱旺还有马琳三个人去唱歌的时候，芮莹不高兴看到朱旺跟马琳合唱而跑掉。雅俐瑛朋友圣美把芮莹批评的文章传给雅俐瑛看。雅俐瑛看到整个文章的内容很大的委屈。朱旺知道这件事情之后，他认为这种报导没有公正性。他认为应该先问当时现场其他的演员才正确。