讲述两个家庭之间的亲情、爱情、友情的故事,彼此分享爱、学习爱,用心沟通的动人故事。
美淑的妈妈不会说话却最能看懂人心,一个眼神一抹微笑足以洞察一切,女儿不识字甚至没有名字却古灵精怪,在那个小小的年纪,她做出了幼稚而又成熟的决定,接受智障的英久作为自己的新爸爸。英久的儿子马陆厌恶那个抛弃了他的母亲,他嫌弃这个被叫傻子的父亲,他也不耐烦总说脏话的奶奶,继而排斥不会说话的继母和总跟在屁股后面的新妹妹,他觉得自己是这个世界上最悲剧的人,于是他抛弃了家人,投入了另一个母亲的怀抱。
在蜜罐中长大的少年东株,他是财阀家的独孙,锦衣玉食,被外公和母亲宠爱,不是生父的父亲也对他疼爱有加。一段美妙的音符,让东株与小美淑相遇,东株答应教小美淑教她弹琴,小美淑则告诉了东株听到心底声音的方法,童年懵懂的感情在他们之间悄悄发芽,只是一场事故让他们的少年时期再没了交集。
多年后,小美淑长成了坚强开朗的姑娘,照顾着奶奶和父亲,挑起了家庭的重担,也有了自己的名字奉友利(黄正音饰)。出走的马陆脱胎换骨成了青年才俊并有了新名字张俊河(南宫民饰)。曾经最不知愁滋味的车东株(金载沅饰)则从事故起就变成了有听力障碍的人,被永远地丢进了无声的世界 。
共有 0 条评论 |
主要角色
金载沅 饰 车东株(幼年:姜灿熙)
29岁,WK集团老板娘的独子,个性直接讲话又毒的冷血汉。儿时目睹了继父镇植杀害了外公而不小心从屋顶坠落,从此失去了听力,被母亲贤淑悄悄带到国外治疗,终能靠读唇与人沟通。与俊河一起长大并成为好兄弟,重遇童年伙伴友莉后渐渐地爱上她。
黄正音 饰 奉友莉(幼年:金赛纶)
25岁,儿时亲母因火灾去世,一直抚养智商只有8岁的继父英奎,英奎的侄子马陆成为了她的继兄,纵然马陆很厌恶她,但友莉对马陆仍像亲哥哥般。长大后与东株相恋。
南宫珉 饰 张俊河(幼年:徐荣柱)
30岁,医生,东株、友莉无血缘的继兄,本名奉马陆,有野心,想靠自己改变自己的命运,十分厌恶自己智障的养父英奎,继母美淑死后离开家投靠东株的母亲贤淑,替他们保守东株失去听力的秘密而一起到国外生活,与东株结下深厚的兄弟情,同时嫉妒又同情东株。重遇"妹妹"友莉后不知不觉地很想保护她、爱护她。后来得知贤淑的丈夫镇植就是自己的亲父,姑姑心爱就是自己的亲母!
李奎翰 饰 李胜哲
25岁,炸鸡店老板的儿子,友莉青梅竹马的好朋友并暗恋她。
高濬熙 饰 姜敏秀
30岁,化妆品专家,拥有聪明的头脑和直爽个性的美女,因为受到俊河的投资提议而回到国内,暗恋东株。
其他角色
郑宝石 饰 奉英奎
62岁,智障人士,友莉的继父,马陆的养父。
李慧英 饰 邰贤淑
东株的母亲,俊河的养母。
宋承桓 饰 崔镇植
63岁,东株的继父,俊河的亲父。
尹汝贞 饰 黄顺琴
79岁,英奎的养母,马陆的外婆。
姜文瑛 饰 金心爱
60岁,俊河的亲母,镇植的情妇,顺琴的女儿。
金丽珍 饰 高美淑/罗美淑
聋哑人,友莉母亲,英奎妻子。
李圣旻 饰 李猛钧
54岁,胜哲的父亲。
黄英熙
53岁,胜哲的母亲。
第21集
英九拉着俊河哭着让他跟着他回家,俊河强忍着感情,甩手而去。贤淑让在振哲公司卧底的人出面举报俊河操纵公司股票,而振哲以为正是打垮俊河的大好机会。振哲找人要以侵吞罪逮捕俊河,并取消他的医生执照。贤淑得知振哲有所行动时,知道他中计了,很开心,终于能为他父亲报仇了。东株知道俊河处境危险,想办法让他离开这里。俊河为了不连累贤淑,想直接去投案。东株告诉俊河,俊河还涉嫌操纵股票,俊河一听急了,这个罪名比较大,担心会牵连到养母贤淑。俊河想先去找振哲谈事情。正好碰到振哲回来,振哲二话不说就让检察院的人把俊河拷起来。俊河看到不远处贤淑正坐在车里,冷漠地看着,俊河呆了,他没想到贤淑曾经对他像亲生儿子那么疼爱,居然只是为了利用他来对付振哲,用亲生儿子来报复父亲的伎俩,心碎了。俊河想到他只是贤淑的利用工具时,眼睛里充满仇恨。东株也看到了贤淑,责问她在背后操纵,为什么却让俊河顶罪,东株想要去承担罪责。贤淑无奈,只得告诉东株,俊河是振哲的亲生儿子。东株呆了,问母亲什么时候知道俊河的身世的。贤淑告诉他,从他耳朵失聪的时候就知道了。东株觉得母亲这样对待俊河太残忍了。贤淑告诉东株,俊河已经知道振哲是他父亲的事,说俊河和振哲一样的狠毒,是那种为了自己能过得好,抛弃家人的人。东株悲痛地告诉母亲,俊河不是那样的人,他原本是可以回到美国,但为了被贤淑抛弃,即使知道是振哲的儿子,也要留下来帮助贤淑。振哲来到贤淑家里,贤淑让东株不要告诉振哲,俊河的身份。东株让母亲去自首,救出俊河,不然东株就去承担罪责。振哲正在为了抓俊河去坐牢而洋洋高兴。贤淑一点都不伤心,反而大笑。振哲看到贤淑的反常举动没有多想,以为贤淑疯了。申爱正好也来到这里。贤淑羞辱了他们俩一番。英九指着全家福,想让奉母记忆起家人。那美淑小姐来到英九家,蒙军夫妻看到那美淑吓的要死,以为侑莉妈妈回来了。那美淑看到全家福上侑莉妈妈的照片也吓一跳,和她真的像是一个人。申爱受了贤淑的羞辱到奉母面前哭诉,逼着奉母说出马陆的下落。英九气的要赶走了申爱。东株探望俊河,但是俊河不肯见他。东株很爱俊河,一直把他当做哥哥,又对俊河是振哲的儿子一事不能释怀,痛苦万分。侑莉尽力安慰东株。俊河终于肯见东株,告诉东株想见贤淑,让东株转告。东株想把心里的话说出来,但是俊河不想听。东株让母亲去向俊河赔罪,贤淑丝毫没有认错,不肯去见俊河。贤淑担心东株冲动地会做出傻事。一直痴呆的奉母,突然清醒了,英九告诉她,马陆来看她的。当申爱听到马陆就是俊河时,呆了,气愤侑莉等人一直瞒着不说。侑莉指责就是因为申爱和振哲,她们才不去认俊河的。侑莉告诉东株,申爱知道了俊河是马陆的事,让他赶紧联系俊河。申爱告诉振哲,俊河就是他们的儿子马陆,他们被贤淑耍了。贤淑去探望俊河时辩称是振哲造成现在这样的局面。
第22集
俊河叫贤淑把他爸爸振哲带到这里。贤淑听到俊河叫振哲爸爸,气愤不已,说是东株不记恨俊河的父亲是振哲,让她来求得俊河的原谅。贤淑要俊河回到她们的身边。俊河已经不再相信贤淑了,发誓要报复贤淑,杀了东株。申爱指责振哲居然没有认出儿子。振哲懊悔不已,他居然亲手把儿子送进了牢狱。贤淑告诉东株,俊河想要报复的事情,东株不相信俊河会这样对他。贤淑告诉他俊河是比振哲还要狠毒的人。贤淑回到家,遭到了申爱的一巴掌。贤淑没有反抗,说出了她收养利用俊河是因为振哲杀了她的父亲。贤淑和振哲都撕下了伪装的面具。蒙军父母得知马陆和东株的身份后,很生气,不想再见马陆和东株。东株向英九他们道歉,英九一点也不记恨东株。胜哲要找东株算账,被侑莉极力拉着。东株心里难受,让胜哲打他,英九赶紧拉走胜哲,护着东株。英九请求东株,让马陆远离坏人。振哲派人把俊河保释出来,振哲想要补偿俊河,俊河索要整个宇景集团作为补偿,并且让振哲帮助他一起对付东株。振哲向俊河忏悔,说他一开始并不知道俊河的出生,后来知道了,就一直没有忘记找他。俊河表示不知者不罪,原谅了父亲。申爱精心在家里准备了一桌饭菜。俊河回家后憎恨申爱小时候抛弃了他,不承认申爱是妈妈,让振哲赶走了申爱。振哲为了讨俊河欢心,无情地赶走了申爱。俊河打电话给侑莉,侑莉告诉俊河,东株很担心他,想要见到他。俊河不想见东株,侑莉极力劝说他们见面,俊河气极摔了电话。侑莉不想让东株担心,没有告诉他俊河打电话给她的事。敏秀看出东株和侑莉之间有些微妙。那美淑提出去侑莉家里教侑莉按摩,侑莉怕美淑嫌麻烦,让美淑在这里教她就可以了。那美淑生气地教训侑莉没有眼力见识。敏秀想问明侑莉和东株的关系时,正巧看到俊河打电话给侑莉。俊河让侑莉瞒着东株和她见面。敏秀告诉东株,俊河单独约见侑莉的事。侑莉见到俊河,看到他烤着肉,喝着奢侈的酒,不再是以前的马陆了,不顾他的挽留,要回到东株身边。东株跟着侑莉找到俊河。俊河因为侑莉喜欢东株,更因为贤淑的原因,指责东株太会说谎话。东株向俊河解释,他并没有在俊河面前装什么,不会因为俊河是振哲的儿子而讨厌他,也没有做过对不起他的事情。俊河冷酷地发狠要抢走属于东株的一切。侑莉没想到俊河变成那样的人,她情愿和傻瓜一样的英九,东株他们走在一起,也不愿意和抢夺别人家产的俊河见面,但是心里还是感到郁闷,和奶奶喝酒解愁。申爱又去找俊河,要认儿子。俊河对申爱充满怨恨,让人赶走申爱。申爱想要威胁俊河,如果她说出真话,俊河所有的一切都会归还给东株。俊河仍然不为所动,赶申爱出去。俊河到东株公司,碰到侑莉,目不斜视地走过。侑莉担心俊河来公司对东株不利,无心学习按摩。俊河以哥哥的身份命令侑莉不准和东株来往。侑莉回绝了,说不会再把他当做哥哥。俊河让东株收拾东西,离开公司。东株看到俊河对他一再逼迫,实在忍不下去了。俊河背着东株说话,羞辱东株耳朵听不见,让东株万分伤心难过。
第23集
东株被俊河的话伤害了,和俊河彻底决裂了。俊河抢走东株公司的位置,并且故意羞辱东株,让他去下属办公室。东株不想轻易放弃他一直为之努力的公司,搬离物品去下属办公室,并且让侑莉做他的秘书。侑莉看到东株轻易地把公司位置让给俊河,很是替他不值。奉母为了不想痴呆严重,一直不停地做事,英九看到母亲干活心疼不已。申爱无处可去,跑到奉母家请求奉母帮他去求俊河,帮她说说好话。奉母教导女儿,如果母亲并没有为孩子做什么的话,孩子也不会回报母亲的。申爱不死心,不想看到儿子和儿子的父亲过着奢侈的生活,而她自己悲惨地活着,觉得很冤枉。蒙军画出关系图来,想让英九对申爱和振哲以及俊河产生讨厌,头脑单纯的英九只讨厌振哲,记恨不起俊河。那美淑拿来一曲贝多芬的月光,激励东株。侑莉知道东株听不到声音,用嘴型把话告诉东株。敏秀看到侑莉和东株关系亲近,心里有点吃味。东株看出侑莉和他说话时,都会脸面对着他,猜想侑莉是不是知道他耳聋的事情了。俊河想带侑莉去他家看看,东株要跟着一起去,被侑莉制止了,说有事要和俊河单独谈。侑莉反问俊河,他要以什么身份和她相处。俊河说以第三人的身份,让侑莉以人的身份看待他。侑莉告诫俊河,他这样报复下去,会让他自己更加痛苦。俊河觉得侑莉心里只有东株,不开心,扔下侑莉独自走了。侑莉心里不舒服,到胜哲那里喝酒。东株指责俊河一直拿他的弱点打击他,而不是光明正大的和他抗争。俊河觉得东株应该感谢自己用明显讨厌的态度而不是像贤淑那样背后里中伤他。东株让俊河记住,不管什么话,他都会用眼睛听,用心去记,让俊河小心点说话。并且告诫俊河不要做后悔的事情,指出他小时候脱离家庭,投奔贤淑的时候,也没有想到现在这样的局面。而俊河现在选择的生活,也不知道以后会是什么样子,所以不要妄言下结论。东株教侑莉弹钢琴,侑莉想起小时候妈妈说她的声音像钢琴,说东株和妈妈一样不是听不见声音,而是看得清楚的人。侑莉赞扬东株的声音和人一样很温暖。振哲无所顾忌地告诉姜理事,他以前拔掉了老会长的氧气罩,杀死了老会长,威胁姜和他是一条船上的人必须按照他的意愿做事。姜会长很吃惊。敏秀知道俊河是振哲的儿子,所以才抢走东株的位置,很是气愤。俊河一点也没有愧疚感,觉得东株一直坐他的位置,他不过拿回来而已。在会场,俊河拿东株耳聋的弱点想从心理打垮他,让东株面对记者采访,被东株巧妙的应付了过去。正好此时贤淑打电话过来,俊河让东株当做众人面接电话,东株匆匆接了电话就挂了,俊河抢过电话,背对着东株,给贤淑下马威同时让众人得知东株的弱点。侑莉看到俊河在为难东株,就走过去,帮东株脱离困境。那美淑老身不由已地跟着英九,她觉得世界上再也找不到像英九这样痴心,专一的男人了,很羡慕天上的美淑。东株看到侑莉一直在他面前说话,而且口型夸张,知道她已经知晓自己的弱点了。俊河威胁振哲把公司整个交给他,抛弃贤淑,不然就把振哲杀死老会长的事情公布天下。振哲感觉到俊河的野心,告诫俊河要注意尺度,不要太心急。俊河看到东株一帮人团结一致在进行化妆品发布会,而他插不了手,心里空荡荡的。侑莉仍然很关心俊河,俊河鼓动侑莉和他在一起过光鲜的生活,而不是站在东株身边只做一个跑腿的。侑莉听到俊河的话很伤心,告诉俊河。东株不会管她任何身份,都会喜欢和重视她。俊河看到侑莉一直帮着东株掩饰弱点,很嫉妒。趁更衣室没人的时候,把东株关在乌黑的屋子里,以为他会害怕,束手无策。俊河这样的行为反而让东株不再害怕黑暗,他勇敢地走出黑屋,反击俊河。化妆品发布现场,最后一幕应该是由东株亲自主持的,但是到处找不到东株,侑莉和俊河四处寻找东株。突然灯全部灭了,东株用这样的形式告诉会场里的所有人他耳朵听不见声音,会场一片哗然,连振哲都倍感震惊,只有侑莉一人用手势鼓励东株正视他自己的弱点。
第24集
东株在记者面前说因为身边一直有个人在身边默默激励他,东株,你不是听不见的人,而是会用眼睛去看的人。东株说他能看清爱他的人一切表情,所以并不觉得自己耳聋是丢人的事情。俊河看到东株自爆弱点,很震惊。振哲也很惊讶,东株就是因为十六年前看到他拿下老会长的氧气罩惊慌失措跌倒,才导致耳聋,而他竟然一无所知。贤淑看到儿子做出这样的举动,担心因此会搞乱她多年的计划,她恳求俊河劝阻东株,俊河不理。贤淑拦住东株,想让东株收回所说的话,告诉记者他只是在表演。东株不想再隐瞒自己耳聋的事情,不想再说谎。贤淑眼看多年来的计划因为东株的真话而将毁于一旦,着急万分,极力劝说东株。东株被贤淑逼得无奈,拉着她就走。侑莉看着他们争吵,担心不已,想要跟过去劝架时被俊河拉住,俊河追问侑莉什么时候知道东株听不到的事情。东株拉住贤淑来到游泳池边,让母亲不要再逼着他说谎了,不要再逼着他假装听到了。贤淑不甘心就这么被振哲击败。东株把他多年来一直隐藏在心里深处的痛苦都说出来,让母亲理解他听不到别人说话的声音,就连他自己说话的声音都听不到的那种痛苦。东株最痛苦的是母亲一直不信任他的实力。东株悲愤之余,拉着母亲一起跳进泳池,让母亲也尝试下,光是嘴巴动,而听不到声音的那种痛楚。在泳池里,东株放任自己一直沉沦下去。东株被救上来后,昏迷不醒。贤淑着急地向俊河求救。俊河听到东株有危险时,很担心,但是听到贤淑命令的口气,又却步了。俊河还是不放心东株,想要赶去救治东株时,振哲因为心烦找他喝酒。俊河看到父亲因为东株耳聋的事情而惴惴不安,煽动父亲不要对东株心软。胜哲他们得知得知耳聋的消息都很吃惊,申爱担心贤淑会为了儿子摔倒导致耳聋的事情报复儿子俊河,担心不已。胜哲担心侑莉知道东株耳聋的消息后,更会心疼东株,从而和得知走得更近,而离他更远。东株坦然的说出自己耳聋的事情,让大家更关心他,化妆品的销售业因此热销。敏秀看到东株自从说出自己的弱点后,就没来上班,很担心,又不敢去问俊河,就推侑莉问俊河东株的下落。俊河像未扑先知似的告诉侑莉东株在医院,并且告诉侑莉他在生自己的气。东株一直昏迷不醒,贤淑还想让东株隐瞒耳聋的事情,张博士劝说她尊重东株的选择。侑莉去看望东株,贤淑以为她是俊河派来的,不准她探望东株。申爱怕贤淑报复俊河,想要去守着儿子,英九劝阻她,却被她推倒在地。那美淑正巧来此,看到了很心疼英九,和申爱争吵起来。奉母一直愧对侑莉妈妈,看到那美淑,以为说侑莉妈妈回来了,抱着她痛哭起来。胜哲带英九去看望东株,看到侑莉守在东株的病房外,气愤东株偷了侑莉的心,但是又很钦佩东株。张博士趁贤淑不在时,让一直守候在病房外面的侑莉和英九探望东株。英九送了一副画给东株,让侑莉抓着东株的手,给他力量。来探望东株的俊河迎面碰到正要出来的英九,转身就走。英九紧紧追着俊河,看到英九关心他,又害怕给他丢人而不敢靠近的样子,俊河又心疼又自责,让英九对这样的自己不要理睬。英九哀求俊河回家一次。振哲想让贤淑带着东株回到美国,劝说她不要太过在乎自己的孩子。而俊河正站在身后,听到父亲的话,假装很不在意。俊河想要贤淑做饭给他吃,贤淑不愿,俊河只得以水泡饭充饥。贤淑看到敏秀没有因为东株耳聋而抛弃他,反而更心疼东株,想撮合他们。俊河想威胁姜理事站在自己这边,哪知道姜理事根本不怕威胁,俊河感觉到肯定这里面有什么内幕。贤淑带着敏秀去接东株出院,却发现东株人已不在。贤淑打电话给东株,不知道接电话的是俊河,俊河有意不说话,让贤淑错以为是东株本人,说出敏秀是和站在她这边的事情。侑莉忽然接到东株的电话,不相信自己的眼睛。东株来到曾经小时候和侑莉约定的那棵大树下,看到侑莉,觉得一切都没有变。
第25集
东株希望侑莉不管什么事情都能在他的身边。侑莉认为东株多虑了,说俊河只是因为被隐瞒了身世,而暂时生气。东株把贤淑伤害俊河的事情原原本本地告诉了侑莉。侑莉才知道事情不是她想象的那么简单,俊河和东株有可能会一直这样对立,而她不知道该如何处理与他们的关系。俊河把东株手机上的关于侑莉的信息全部删除了。东株和侑莉回来看到俊河在东株的办公室里。俊河拿出掩盖事实的报纸,说是东株小时候是自己掉下来,导致耳聋的。让东株转告贤淑不要用她父亲的死来威胁他们,因为她根本拿不出证据。敏秀着急地追问俊河,东株的下落。俊河讨厌敏秀也喜欢东株,想把敏秀父女拉到他这一边,所以向敏秀示爱。东株看到侑莉因为担心俊河,心不在焉的样子,就假意要侑莉去探俊河的情报,送侑莉去找俊河。东株去找振哲理论,指出事实并不像报纸上说的那样,他是因为看到振哲杀害爷爷受到惊吓,而跌落的。振哲丝毫不愧疚,说东株手里没有证据。东株让振哲求得贤淑的原谅,并让出会长位置。振哲不为所动,残忍地说当时不应该救东株,而让他直接那样死去。东株发狠道一定会把他拉下会长位置。侑莉终于在门口等到俊河,俊河却对她很冷淡,丢下她离开了。振哲叫来俊河,让他不要太刺激东株,和他闹得太僵,并且准备让俊河过户,让东株死心,从而缓解他们之间的恶劣关系。俊河说出贤淑手里有老会长的遗嘱的事情,让振哲尽快把会长位置和财产都转让给他。振哲和俊河密谋把东株的公司卖给他人,从而赶走东株。敏秀他们到东株家里开会,俊河也跟着。侑莉赶来开会,贤淑看到了很不开心,羞辱侑莉。俊河指责东株保护不了侑莉。俊河一直不肯当侑莉的哥哥,但不知道什么原因,又突然认可了,并答应侑莉会回家看看。东株看到母亲羞辱侑莉,放心不下,追出去向侑莉道歉。申爱在一直见不到俊河和振哲,想要以老会长的死威胁。奉母接到俊河的电话,说要回家看看。俊河回家遇到正在等他的申爱,不理不睬。英九得知俊河回家,很着急地赶回来,看到俊河又开心,又敬畏。申爱想借此讨好俊河,让俊河认可她,俊河不为所动,说申爱从他面前消失才是对他最好的爱护。俊河买了一套房子,要英九等人搬去居住,说是报答他们的养育之恩。侑莉追出去,问俊河什么意思。俊河反问侑莉希望不希望做俊河的妹妹,如果不希望更好。胜哲在一旁听出了俊河的意思。俊河是希望侑莉做他的女朋友。奉母一家人讨论到底要不要去俊河那里居住。那美淑也被奉母叫来。英九喝醉后,让那美淑搬过来住。侑莉偷偷溜出来见东株。东株告诉侑莉,他要和俊河开战了,不想让侑莉夹在中间左右为难,只准侑莉安慰失败的那个。那美淑喝醉了在侑莉家睡着了,侑莉帮她卸了妆,英九看见卸妆后的那美淑,以为她就是侑莉的妈妈。东株邀请投资者投资他的化妆品公司,而投资者想直接买下东株的公司。东株和投资者签订了协议。而此时振哲在理事会上提出卖掉东株的公司,遭到贤淑的反对,但是振哲和俊河联合起来,说动理事们答应了卖掉东株的化妆品公司。俊河以为计谋得逞,而暗自得意时,接到东株的电话,知道东株已经抢先一步卖掉了化妆品公司,很震惊。
第26集
俊河不敢相信自己的耳朵,东株居然先他一步把化妆品公司卖掉,非常恼火。振哲得知后,抢过俊河的电话,责骂东株。东株知道是振哲接了电话,他也装作自己耳朵不便,声称不知道对方是谁,挂了电话。敏秀向东株表明心迹,虽然不知道事情是怎么回事,她是站在东株这边的。振哲和俊河偷鸡不成蚀把米,原来想借机赶走东株,卖掉化妆品公司。现在反而要赔偿违约金。振哲和俊河互相埋怨,指责对方小看了东株。俊河打电话给敏秀探听虚实,得知东株只是把化妆品技术卖掉,并没有把整个化妆品公司卖掉。俊河挑拨敏秀,让敏秀站在他这边。俊河说贤淑不是相信她,只是因为她的宇景大股东姜理事的女儿才加以利用的。敏秀听了俊河的话,很吃惊,不知道该相信谁了。贤淑看到振哲和俊河联合起来对方东株,又急又怒,也决定用父亲的遗书起诉振哲侵吞公司财产。当贤淑得知东株已经抢先一步卖掉了化妆品的技术,很欣慰。东株叮嘱母亲不准利用敏秀。振哲责怪东株擅自卖掉化妆品公司。东株反击他只是卖掉了自己的公司,让振哲小心会长的位置。俊河在敏秀的面前说东株的坏话,诬陷东株想要像利用他一样利用敏秀,说敏秀的父亲也参与了抢夺老会长的财产,想说服敏秀和他合作赶走东株。而他们的谈话,被想来安慰他的侑莉听到了。英九看到那美淑不化妆的样子和侑莉的妈妈很像,非要美淑化妆,不准美淑像侑莉的妈妈。美淑不肯,两人纠缠起来。奉母内心喜欢美淑,想要撮合美淑和英九。申爱看到美淑一直住在奉母家,很不开心,但是看到母亲处处护着美淑,也无可奈何。申爱想让奉母向俊河提出要一所大房子,奉母不肯。英九不想给俊河丢脸,不愿意搬去大房子住,他画了一幅画,让侑莉带去送给俊河,画的大意是俊河一直没有笑容,好像要哭的样子,想让俊河开心起来。东株一针见血地向贤淑指出她自从没有了俊河,就没有了笑容,他让母亲不要插手他和俊河之间的事情。侑莉听到了俊河要对付东株的话,很替东株担心,思来想去,决定打电话告诉东株。东株因为查资料,没有注意到手机,而贤淑看到是侑莉的电话,挂了她的电话。俊河看到振哲怕东株手里握有他的把柄,而不敢与东株为敌,就想出一个诡计促使振哲对付东株。胜哲说出他故意不还侑莉的钱,是想让侑莉一直想着他,而侑莉以为胜哲是和她开玩笑,根本没往心里去。东株看出胜哲喜欢侑莉,心里有点吃醋。胜哲看到东株,虽然知道他是自己的情敌,但是不知道为什么就是对他讨厌不起来。侑莉告诉了东株,俊河虽然一直在针对他,但是俊河的心里也并不好受,希望东株能早点把俊河改变成东株的哥哥。俊河去东株公司接侑莉下班,让侑莉到他家做泡菜汤给他吃。侑莉在俊河家了忙碌着,让俊河才感觉到有家的感觉,俊河要求侑莉住在他家一晚。申爱得知侑莉要在俊河家住一夜时,担心侑莉借此勾引俊河,但是又不知道俊河的家,而无可奈何。奉母说出俊河小时候虽然嘴里一直说讨厌侑莉,但是脸上却是一直笑着的,指出俊河并不像外表那样冷酷。敏秀找东株问责,是不是在利用她夺回宇景。东株把母亲所做的事情,都一人背负了,他真诚地向敏秀道歉。敏秀因为爱上了东株,愿意被东株利用,条件是东株离开侑莉,和她相爱。东株不愿意敏秀变得像母亲一样不再信任任何人,拒绝了敏秀的要求。侑莉在俊河家里感觉很别扭,俊河也觉得有点尴尬。俊河问侑莉,是不是曾经喜欢过还是医生的俊河,侑莉承认了,确实那时候她曾经喜欢过像马陆哥哥一样的俊河。东株去公司上班时,看到解雇他的布告。原来振哲和俊河想通过解雇东株,从而赶走他。东株目睹俊河,侑莉一起上班,虽然知道侑莉不会和俊河有什么,但是心里还是有点吃味。俊河假意地和东株说,他打算原谅贤淑,让东株也原谅振哲,他解雇了东株,是希望他们永远不要再见面,避免争斗。东株质疑俊河根本忘不掉过去的事情。东株毅然决然的走出公司。而俊河一脸诧异,他没想到东株是真的为了他能原谅贤淑,而不作任何抗争,就离开宇景。而此时贤淑交给振哲一份老会长留下的遗嘱,要解雇振哲会长的职位,把会长的位置让给东株。振哲看到解雇书惊慌失措。
第27集
侑莉看着东株离去的背影,追问俊河为什么要辞退他。俊河冷酷地回答是不想再看到东株,想忘了过往的事。侑莉气愤地回击俊河,一个人不是看不到他,就会忘了他的,就比如俊河,就算很生俊河的气,还是会一直想着他。侑莉指责俊河连英九都不如后,生气地转身就走。振哲找到俊河,把老会长的遗书拿给他看,俊河自认有办法对付东株。振哲让俊河抓住敏秀的心,就等于抓住姜会长。振哲对来闹事的理事们说这遗书只是东株闹小孩子脾气,让大家不要放在心里。俊河以东株坐上会长位置,会没收姜家财产为名,鼓动敏秀和她站在同一条战线上。敏秀和东株见面,看到贤淑也在场,就询问贤淑会不会原谅她爸爸以前做的错事,贤淑没有回答,让敏秀有点失望。贤淑接到振哲的电话,知道他为老会长遗书一事求和,就打电话告诉俊河,想造成他们父子之间的矛盾。胜哲到公司找侑莉,得知东株被辞退了,很气愤要找俊河算账。侑莉拦住了他。那美淑天天到植物园跟着英九,英九觉得浑身不自主。那美淑说她是在天上的美淑送给英九的礼物。东株向英九道歉,没能让俊河变好。英九答非所问地说没人喜欢申爱,所以觉得申爱可怜。东株听了英九的话,若有所思。振哲找贤淑商量,把化妆品公司还给东株,提出和贤淑离婚。贤淑只答应振哲空手走出宇景,就不起诉他。而窗外,英九随着东株一起准备给鱼喂食,碰到了前来的俊河。贤淑看到俊河从门外走来,故意引振哲说出东株和俊河在他心中是一样的重要的话。俊河走进来,让振哲不要相信贤淑的话。贤淑看到英九也在此地,又故意说出俊河十六年前求她救英九,要杀了振哲的事情,让俊河选择哪一个做他的父亲,以达到挑拨他和振哲之间的关系。俊河听了,强忍情绪,和振哲离开。申爱怀疑那美淑对英九有歹心,而家人看到申爱承认了英九是哥哥都很开心,觉得申爱终于变好了。英九回家告诉侑莉,在东株家发生的事情,觉得俊河的眼睛好像要哭了的样子。而侑莉得知东株在植物园的家里,一心想要见到东株的她,赶紧跑到东株家,但是却没有找到东株。东株来到胜哲的店里喝酒,胜哲表面上说讨厌东株,背地里却把东株当成了朋友。俊河回到家里,看到英九送给他的让他微笑的画像,心里思绪万千。俊河看到振哲要把股份转让给他的协议书上,写有如果俊河承认是振哲儿子就要归还股份时,让一心想要得到亲情的他,心里很失望。俊河隐藏他的不满情绪,遵循振哲的意见签订了股份转让协议。一心等东株回来的侑莉,得知东株在胜哲店里喝酒,赶紧跑过去。侑莉看到东株一直为俊河辩护,心里很感慨。侑莉从东株嘴里知道俊河连个可以倾诉的朋友也没有,就连夜送东西给俊河吃,俊河却不领情,并故意当着侑莉的面,撕毁了英九送给他的画像。东株召开理事会,要卸任振哲会长的职务。姜理事在会上临时倒戈帮着振哲。东株虽感吃惊,但仍然以公司主人的身份,要求再一次召开理事会,逼振哲卸任。振哲看到东株来真格的,慌忙让俊河出面搞定局势。俊河因为已经得到了股份,恼火振哲不肯承认他是儿子,翻脸不再认振哲。俊河让东株想要抢回公司的话,就和他竞争。东株告诉侑莉,俊河最想要的不是宇景,不是振哲儿子的身份,而真正想要是侑莉本人,而他不想放弃侑莉,不知道怎么才让俊河回头。侑莉听了也不知道如何是好,就带着东株去游乐场游玩,暂时忘掉烦恼的事情。东株看到侑莉玩得胃部不舒服,就背侑莉。侑莉知道东株听不到她的说话,对着东株的后脑说着她的心里话,她喜欢东株,但是又心疼俊河。东株虽然听不到侑莉的说话,但是好像感觉到侑莉的真心,唱歌安慰侑莉。而俊河没有任何朋友,只得和才养的小鱼说话。侑莉无法看到俊河再继续堕落下去,向东株提出分手,让东株等着她。东株告诉侑莉,俊河曾经恳求贤淑救英九的事情,让侑莉好好安慰俊河,让俊河回来。俊河跟侑莉约定,让侑莉早点回到他的身边,侑莉含泪答应了。
第28集
振哲亲自来找申爱,申爱非常高兴,以为振哲是来接她回家的。哪知道,振哲是来责怪她生了个不该生的儿子。贤淑把老会长另留的遗书拿给东株看,上面注明了等到东株三十岁时,就得把位置还给东株等协议。东株看到了协议内容,觉得爷爷对振哲过于苛刻。贤淑让儿子不要心软,说振哲从来没有真心对待过他们。东株拿着爷爷的遗书,觉得所有的一切起因都是因为爷爷和振哲互相不相信的原因造成的。侑莉虽然暂时和东株分手了,但是仍然偷偷地去东株家,想见到东株。东株从屋里看见了侑莉,但为了俊河,强忍着不见。东株喝了侑莉送的爱心牛奶,信心百倍的去公司上班,没有注意盒子底下的字。东株去了公司,和俊河之间好像很陌生的感觉。俊河让东株感谢自己把振哲从会长的位置上拉了下来,并且也准备以谋杀罪使振哲坐牢,他说这一切都是报复贤淑,因为贤淑让他十六年来没有任何意义,他也要让东株十六年的报仇也没有意义。东株看着俊河充满报仇的脸,淡淡地说他们都很冤枉,还不如曾经一起玩球的时候。东株的话让俊河陷入了沉思。东株去找振哲,让振哲去自首。振哲执意不肯,认为已经过了上诉期,东株没有办法定他的罪。东株拿出爷爷和振哲签订的协议,想让振哲认罪,结束这场争斗。振哲不肯,威胁东株,他什么事都做得出来。东株无奈,让他出席明天的股东大会。俊河以大股东的身份,叫来股东,让他们在明天的股东大会上解雇振哲,并挑拨他们不要选东株做老总,赶走东株。股东们想要得到姜理事首肯,才能做出抉择。东株把姜理事约到家里商谈,想让他做证人。姜理事提出让申爱做证人。东株考虑到俊河的感受,不想让他觉得父母都是罪人,否决了这个提议。振哲威胁申爱是同犯,不让她出面作证。申爱左右为难,不知道到底帮他们父子哪一个。侑莉说服家人搬去和俊河一起住,奉母因为内疚,不想搬去。申爱因为看到他们父子互相争斗,也犹豫不决的。侑莉哄骗奉母去看望俊河,奉母兴奋地连夜为俊河做泡菜。敏秀和东株说起了以前和俊河在一起相处的日子,很感慨,觉得现在所做的一切是那么没有意义。侑莉一行人来到俊河为他们买的房子,申爱心事重重,而俊河改变了态度,第一次对她和颜悦色。奉母想去看下俊河居住的家,俊河有点不愿意。蒙军因为侑莉一家有可能离开他们家而郁闷不已。英九看到俊河家只有一条鱼,觉得很孤独。俊河看到英九对他很是敬畏,就尽量对英九和气地说话。英九还是很害怕俊河,俊河看了心里很不是滋味。申爱把振哲威胁她是共犯,让她来监视俊河的事情说了出来。俊河让她在股东大会上指证振哲是谋杀了老会长的人。申爱左右为难,俊河让她自己做出抉择。奉母从俊河家回来后,突然又失忆了。那美淑细心地照顾奉母。申爱左右为难,喝酒解闷。胜哲看到侑莉不再见东株了,很开心,又担心东株,想代替侑莉去照顾东株。敏秀告诉俊河,她喜欢东株,愿意被东株利用,但是东株让她帮助俊河,赞同俊河所做的一切。这让俊河很意外。振哲恐吓俊河,俊河不肯。振哲指出俊河不如东株,有东株在,俊河永远得不到宇景。俊河气愤地说出要让东株消失的话。而他们的谈话,都被振哲偷偷地录了音。东株劝说妈妈贤淑不要再报仇了。振哲利用东株耳朵不便,冒充俊河,约东株一人去工厂见面。振哲拿出录音笔,告诉俊河东株会如他所愿消失,俊河会得到宇景公司,而振哲本人也不会因为杀人坐牢了。俊河知道东株很危险,赶紧赶去,并打电话给侑莉,让她阻止东株进厂。英九听到俊河的电话,抢过来接,俊河第一次叫了英九爸爸,恳求他去找回东株。
第29集
英九听到东株去了工厂,想起了妻子美淑的死,担心东株有危险,赶紧往工厂赶。俊河一直打不通东株的电话,很着急,原来东株无意间把电话留在了车上,又因为耳朵不便,没能听到电话声。振哲派来的人悄悄躲在厂房里,按照振哲的指示,等东株走进厂房里,伺机动手。而狡诈的振哲为了证明他不在现场而叫来申爱作陪。东株被人偷袭,锁在厂房里,并放火烧厂房。英九和侑莉来到厂房,看到失火了,英九怕侑莉有危险,极力拦住侑莉进去,他冲进去救东株。俊河赶来后,也把侑莉锁在门外,让她打电话报警,他自己冲进去寻找东株。英九看到厂房内到处是火,想起当时厂房失火时,眼睁睁地看到妻子美淑被活活地关在里面的情形,又害怕又着急。俊河赶来相助,他用力砸门时,被掉下来的火星灼伤眼睛,而英九为了保护俊河,替他挡住了掉下来的货物。东株在里面察觉到外面有动静,虽然听不到声音,但是心里感应知道是俊河来救他,他奋力撞开门,看到俊河受伤了,背着他就往外跑,火警闻讯而至。申爱一家半夜接到侑莉的电话,说英九和俊河两人受伤了。奉母听到失火就吓得晕了过去。贤淑在家里等东株回来,却不小心打破酒杯,隐隐有不好的预感时,突然接到侑莉的电话,得知东株和俊河都受伤住院了,惊吓不已。东株一醒来,就关心俊河的伤势。赶来的贤淑看到俊河受伤,心里难过不已,当得知俊河是为了救东株,而可能导致眼睛受伤,更是担心俊河,为自己利用俊河报仇而后悔不已。胜哲一家也担心英九,赶到医院里探望。东株看到俊河还没有恢复意识,气愤地要去找振哲算账。申爱也意识到是振哲所为,要和东株一起去找振哲。振哲得知俊河受伤住院,不担心儿子的病情,为他坏了自己的事而恼火。东株冲到公司揭穿振哲放火烧他的罪行,并当场揭穿他十六年杀害老会长的罪行。振哲惊慌失措,矢口否认。申爱出面指证振哲杀老会长的罪行。侑莉也哭着指责振哲十六年前拉下防火墙烧死妈妈的事实。振哲看到那么多人一起指证他,众叛亲离,心里一下没了底气。振哲被警察以放火伤人罪被抓,振哲为了保存颜面,请求警察让他体面地离开公司。没想到,走到公司大厅时,英九冲上来先用头顶撞了振哲,然后又真诚地谢谢他养育了俊河,并跪下来,哭着拜托振哲救救马陆。贤淑在大厅楼上看到大厅里发生的一切,也深有感触。俊河醒来,什么也看不到,很害怕。贤淑关爱俊河,真诚地向他道歉,俊河却害怕被贤淑欺骗,一直排斥着她。看到振哲脑出血,而且疯了的报道,侑莉一家没有因此幸灾乐祸。申爱也深有感悟,觉得亲情才是更重要,也开始学着做家务,照顾奉母了。那美淑喜欢英九,一直在英九家照顾他。东株亲自下厨,做饭给侑莉吃。东株告诉侑莉贤淑不见了,要去找母亲,让侑莉等他回来。俊河脸上的纱布拆掉后,眼睛没有大碍,侑莉等人都放下了心。侑莉邀请俊河回到他们的家住。俊河感觉到家的温暖,叫了英九爸爸,答应回家住。俊河回到家第一次叫奉母奶奶,并向奶奶道歉之前所做的事情。奉母的老年痴呆症又犯了,说出了小时候英九是别人托她照顾的孩子,而她为了能让申爱上学,而细心地照顾英九的。申爱这才感到母爱的伟大。俊河出院后一直没看到东株,向英九打听后,才知道东株去找贤淑了。东株看到母亲一直萎靡不振,鼓励母亲重新找回俊河。贤淑愧疚对俊河所做,怕俊河不再原谅她,整日以泪洗面。俊河一直没叫申爱妈妈,但是对申爱的态度已经大为转变。俊河发现侑莉为了东株,而去偷偷地学手语,顿悟到侑莉和东株是真心相爱。
第30集
在悬崖边,东株捂住自己的耳朵,闭上眼睛,用心倾听大海的声音。俊河赶来,像小时候一样,用橄榄球唤醒了东株,两个好兄弟终于尽释前嫌,和好如初了。贤淑听说俊河的眼睛恢复的很好,很开心,但怕俊河不愿意见她,躲在被窝里不肯出来相见。东株鼓励妈妈勇敢地去和俊河交谈,解除他们之间的隔阂。贤淑有点犹豫不决。东株和俊河像亲兄弟一样在睡觉前打打闹闹。第二天一早,俊河发现东株已经悄悄地回去了,明白东株是给他和贤淑和好的机会。贤淑终于鼓起勇气向俊河道歉,恳求俊河原谅她,从现在开始想以俊河妈妈的身份活着,并诚恳地希望俊河不要离开她的身边。俊河原谅了贤淑。侑莉在学手语的地方突然看到东株回来了,开心地用手语告诉其他人,她爱着东株。东株跟着侑莉回家,看到奉母一直坐在昏昏欲睡,就帮着把奉母抱回铺上。年迈的奉母睡着时,想起了英九小时候才被送来时,总是哭着要妈妈,她背着英九走回家的情形。醒来后,就一直要找小时候的英九。英九看母亲不认识他了,急的说不要再吃饭,变回小时候的英九。奉母虽然记不起英九了,但是不忍心看到英九难过,就哄着英九,记起了他。胜哲看着东株拎着礼品到侑莉家,知道他是正式上门向侑莉求婚,很嫉妒地拽出东株。东株恳求胜哲把他当做朋友,同意他和侑莉来往。东株要和侑莉结婚,请求英九同意,做他的爸爸。英九很开心有一个是医生的儿子,还有一个不是医生的儿子。英九一家和蒙军一家团聚在一起吃团圆饭,看着俊河真正的回家吃饭,大家都很开心。只有申爱因为俊河一直没认她,而有点郁郁寡欢。年迈的奉母看到这样的一家在一起团聚,虽然不认识家人了,但是也觉得很幸福。俊河知道侑莉和东株要结婚了,知道他们是谁也拆不开的,心里也释然了,选择做侑莉的哥哥马陆,真心祝福侑莉和东株能够相爱一生。英九担心母亲,工作的时候也带着奉母出来晒太阳,但是看到母亲一直在打瞌睡,什么都提不起精神的样子,很担心,而看到母亲骂他就觉得高兴。英九背着奉母回家,看到母亲睡着了,也像奉母小时候照顾他一样,细心地照顾着母亲。奉母去世了,大家悲痛把她的骨灰埋在一棵树下,永远怀念她。英九感谢奉母一直抚养他长大,哭诉着比起亲生母亲他更爱奉母,舍不得奉母就这样离开。东株向有利表达爱意,说他在十六年前就已经爱上了侑莉,而和小时候侑莉弹琴的记忆,让他熬过了痛苦的时间。东株很感谢侑莉小时候教他聆听心声的方法,虽然听不到声音,但是能听到侑莉叫他名字的声音。东株拿出戒指向侑莉求婚,侑莉高兴地答应了。胜哲得知东株和侑莉要结婚了,虽然有点舍不得侑莉,但是仍然真心祝福东株。敏秀知道侑莉要和东株结婚了,真心祝福之余,还是很妒忌侑莉,拉着侑莉喝酒。申爱看到母亲去世了,俊河又没有认他,就提去美国居住,俊河出面挽留她留下来和他一起生活,但要求申爱自食其力。申爱很开心,儿子终于原谅了她。贤淑和俊河得知振哲得了动脉瘤,放下仇恨去医院看望振哲。在医院,振哲看到俊河和贤淑,很羞愧地躲了起来。俊河远远看到振哲,不再对父亲充满仇恨,但也没有上前相认。东株一直照顾着振哲,他以儿子的身份在手术同意书上签字,恳求振哲为了他们,同意做手术。振哲看到东株真心对他,非常惭愧以前做的错事,决定改过自新。英九遵循奉母的遗言,每天认真快乐地活着。俊河也回到了医院工作,不再像以前那样冷冰冰地,他把每一个老年病患者都当成奶奶一样照顾着。贤淑也像以前那样经常去医院和俊河相聚。那美淑喜欢英九的善良质朴,向天上的美淑承诺,她要一直陪着英九到老。俊河和贤淑,申爱两个妈妈也相处的很融洽。敏秀有点喜欢上胜哲,决定追求他,而胜哲对敏秀也不反感。英九一家,蒙军一家、贤淑等所有的人都聚在一起野餐,敏秀也赶来。胜哲开香槟庆祝东株和侑莉新婚时,突然下起雨来。大家都一起在奉母的树下躲雨,感觉到只要放下仇恨,大家的心团结在一起,不管遇到什么困难都会克服的。(大结局)
序列 | OST曲目 | 歌手 |
01 | 你能听到我的心吗 | Zi-A |
02 | 只听得见你 | 김재석 |
03 | 我爱你 | Gavy NJ |
04 | 少年少女相遇了 | 마술모자 퍼레이드 |
05 | 好人 | 황정음 |
06 | 傻瓜 | Postmen |
07 | 내가 거기로 갈게 | Various Artists |
08 | Remember Me | |
09 | First Time | |
10 | 所以...我的心 | |
11 | Funeral Home | |
12 | 我们东株 | |
13 | Secret My Love | |
14 | Play With Me | |
15 | Play With Me (Rhythm Guitar ver.) | |
16 | 你能听到我的心吗(inst.) | |
17 | 只听得见你(inst.) | |
18 | 我爱你(inst.) | |
19 | 傻瓜(inst.) |
集数 | 播放日期 | TNmS 收视率 | AGB尼尔森收视率 | ||
韩国(全国) | 首尔(首都圈) | 韩国(全国) | 首尔(首都圈) | ||
1 | 2011年4月2日 | 10.8% | 13.4% | 12.6% | 14.7% |
2 | 2011年4月3日 | 9.6% | 11.7% | 11.6% | 13.3% |
3 | 2011年4月9日 | 10.9% | 13.8% | 12.1% | 12.4% |
4 | 2011年4月10日 | 10.7% | 12.8% | 12.6% | 14.3% |
5 | 2011年4月16日 | 12.6% | 15% | 15.1% | 15.9% |
6 | 2011年4月17日 | 11.4% | 14% | 15% | 16.7% |
7 | 2011年4月23日 | 11.8% | 15% | 15.5% | 16.7% |
8 | 2011年4月24日 | 12.5% | 15.4% | 15.7% | 17.3% |
9 | 2011年4月30日 | 16.9% | 19.8% | 21.6% | 23.3% |
10 | 2011年5月1日 | 11.5% | 14.2% | 16.1% | 17.7% |
11 | 2011年5月7日 | 13.1% | 16% | 15.8% | 17.6% |
12 | 2011年5月8日 | 13.9% | 16.8% | 16.3% | 18.1% |
13 | 2011年5月14日 | 13.5% | 16.1% | 16.6% | 17.3% |
14 | 2011年5月15日 | 12.2% | 15.4% | 16.3% | 17.7% |
15 | 2011年5月20日 | 14.5% | 18.4% | 18% | 19.3% |
16 | 2011年5月21日 | 13.9% | 17.7% | 16.3% | 17.4% |
17 | 2011年5月28日 | 15.2% | 18.5% | 16.8% | 17.6% |
18 | 2011年5月29日 | 14.6% | 17.4% | 16.7% | 18% |
19 | 2011年6月4日 | 14.7% | 16.5% | 17% | 18.8% |
20 | 2011年6月5日 | 13.2% | 15.9% | 15% | 16% |
21 | 2011年6月11日 | 12.7% | 15% | 15.2% | 16.5% |
22 | 2011年6月12日 | 13.5% | 16.8% | 15.4% | 17.1% |
23 | 2011年6月18日 | 13.2% | 17.3% | 15.8% | 17% |
24 | 2011年6月19日 | 13.1% | 15.8% | 15.1% | 16.3% |
25 | 2011年6月25日 | 12.3% | 14.8% | 15% | 16.9% |
26 | 2011年6月26日 | 9.8% | 12.3% | 14% | 16% |
27 | 2011年7月2日 | 12.3% | 14.5% | 14% | 15.2% |
28 | 2011年7月3日 | 10.7% | 13.4% | 13.3% | 15.3% |
29 | 2011年7月9日 | 12.6% | 14.7% | 15.5% | 17.1% |
30 | 2011年7月10日 | 12.8% | 15.7% | 15.6% | 16.7% |
时间 | 奖项类型 | 奖项名称 | 获奖者 |
2011年 | MBC演技大赏 | 迷你剧部门黄金演技赏 | 郑宝石 |
迷你剧部门男子优秀演技赏 | 金载沅 | ||
迷你剧部门 女子优秀演技赏 | 黄正音 | ||
男子人气大赏 | 金载沅 |
韩剧 | 韩剧网 | 最新韩剧 | 韓劇百科 | 服务协议 |
© 2023 韩剧网 |